Word of the Week – Cheat

Word of the Week – Cheat

Back in the days of absolute monarchy in Europe, property wasn’t quite what we think of it as today. Oh, you could own things…but the Crown could confiscate it at any moment. For that matter, if you died without an heir, guess where your holdings went? Yep–back to the Crown. Ultimately, everything in a country belonged to its monarch.

And they didn’t forget it. In fact, they had someone whose sole job was to reclaim land or possessions for the Crown (lower lords had these too) in certain cases. This person was called an escheater, because they handled the echeat–this reversion of property to the monarch or lord. The word came from French echete, which means “inheritance,” which in turn comes from the Latin excadere. Both of these are legal terms and legal offices.

But here’s the thing…the people who held those offices? Yeah, they were notoriously corrupt, just like tax collectors were infamous for being. They would seize property they had no business seizing and keep it for themselves. They would skim off the top of what they handed over to the king or lord.

So though cheater was a legal term for that office from the mid-1400s onward, by the late 1500, it had come to mean “someone who deprives unfairly” and cheat had become a verb that meant “trick, deceive, impose upon.”

The idea of someone being unfaithful in a relationship didn’t come along as a meaning of cheat and cheater until the 1930s. Not that the concept was new, of course, but that was the first this word had been used for it. 😉

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Fizzle

Word of the Week – Fizzle

Fizzle. You’ve used the word, I’m sure. I have. Heard it countless times. And we all know what it means.

But I bet you have no idea where it comes from–I sure didn’t!

Fizzle, as it happens, has the same Middle English origins as feisty, from the now-obsolete use of fist that meant…gas. You may or may not recall my post years ago on feisty, and how I will never ever use it for a historical heroine, knowing that it literally meant “stinking and gassy” and was used for dogs, LOL. Turns out, fizzle is indeed related.

From the 1500s all the way up into the 1800s, fizzle meant–brace for it–“to pass gas without a sound.”

Hoo, boy. This is a little boy’s dream word, isn’t it? LOL.

In the mid-1800s, scientists began to use it to describe the noise that air or gas makes when forced from a small aperture…which, as we all know from playing with balloons, bears a certain resemblance to a bodily noise. It was used particularly for the stopping of that sound…you know, when it fizzled out. From there, especially among American college students, it began to take on its metaphorical meaning of “to come to a sudden failure or stop after a good start.” Said college students would use it when their fellows didn’t answer a professor’s questions correctly.

Another word I’m going to have to be mindful of now in my historicals, LOL.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Artificial

Word of the Week – Artificial

Have you ever paused to really look at the word artificial? If you had, you’d notice those first three letters: art.

And if you look at those first three letters and think about what art is, then you’ll likely go, “Well, huh.” It makes sense, right? Art is something mankind creates, something we make. So then, it should be no surprise that artificial, taken (via Old French) from the Latin artificialis, has its roots in craftsmanship, things made by human hands, skilled work.

Artificial entered the English language way back in the 1300s, and it still carried that meaning, but with a particular slant: “things that aren’t natural.” One of the first recorded uses of the word is artificial day–the time between sunrise and sunset, which is opposed to the natural day of 24-hours. Why? Because that’s the part of the 24-hours that man has contrived to be “day,” the part we use for our labor (generally speaking, and certainly back in the day before electricity!). By the 1400s, it had remembered a bit more of its Latin roots and had been extended to “things made my man’s labor,” rather than just “not natural.” Another hundred years, and it was applied to anything man made with the purpose of replacing something natural–hair, teeth, light, etc.

Which, of course, led to “not genuine, fictitious” as a meaning from about 1640 onward.

Artificial insemination dates from 1894 (?? REALLY ??). And of course today’s hot topic, artificial intelligence, was coined in the 1950s for “intelligent machines.”

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Bully

Word of the Week – Bully

Bully is a word we all know, right? And it’s certainly not something we’d ever mean as a compliment. Which is why I was utterly confounded when I saw that the original meaning of bully was, in fact…sweetheart.

Say what?

Yep.

The word dates in English back to the 1530s, and it could be used for either gender. Etymologists aren’t entirely certain where it originated, but their best guess is that it came from the Dutch boel, which could mean either “romantic love interest” or “brother.” Boel is probably a dimunitive of broeder.

So what happened??

Well, the word followed a course that is strangely not unusual for words that are used as endearments, thanks to our propensity for mockery and sarcasm (way to go, humans). In the 1600s, bully could be used to mean “a fine fellow.” But you know, it just doesn’t take long for such a term to be applied with something less than sincerity. By the 1680s, it had gone through the meaning of “blusterer” and had begun to mean “harasser of the weak.” The best guess as to how this happened is that chaps would defend their sweethearts…even when others didn’t think those sweethearts were worthy of defense. So what you’d call your sweetheart, you begin to be called, and then are called it mockery, and then the mocking word gets applied to those who do the mocking.

A bit of the original happy connotation is still preserved in the adjective form that means “worthy, jolly, admirable,” which enjoyed a bit of a resurgance in populartiy in the 1800s. The expression “Bully for you!” as “Bravo!” is from 1864.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Easter

Word of the Week – Easter

Every couple years, I love to revisit the history of words like Easter…because yes, I’ve featured it twice before, but maybe you’re new here! Or maybe you don’t remember the history–I know I forget plenty of the words I’ve covered before! LOL

This one, however, has stuck with me…because its discovery was pretty important in our family. See, we’d just looked up the history of St. Nicholas to try to determine if Santa Claus ought to remain part of our family tradition…and what the kids and I learned was that St. Nick’s is a story of miracles, generosity, and deep faith. Something to emulate, for sure!

So a few months later, my daughter decided to write an essay for our homeschool on Easter. I had a suspicion she wasn’t going to like what she found, already knowing as I did that the English name for the holiday came from a pagan goddess, but I said, “Sure, have at it.” So she did. And she was genuinely upset at what she found. No stories of faith-filled saints here, that’s for sure!

First, let’s note that in most European languages, the word for this holiday in which we celebrate the resurrection of Christ is a variation of the Hebrew pasche, the word for Passover, which of course is the Jewish holiday that was going on when Jesus was crucified and then rose from the dead. And this has been kept even in English in some faith traditions that will talk about the Paschal Lamb, light the Paschal candle, and so on.

But when Anglo-Saxons were introduced to Christianity, they decided to call this important Christian feast by the same name they already used for the vernal equinox, since they historically coincide. Which meant was called Easter, after Eastre, the goddess of spring, whose feast day was celebrated then. Eastre wasn’t just the goddess of spring though–she was a magician, most remembered for turning a chicken into a rabbit…that still laid eggs. Sound familiar? This is, in fact, where the Easter Bunny tradition comes from.

Now, eggs do have a link back to Passover traditions too, don’t get me wrong. The egg itself has plenty of faith-filled symbolism, and even searching for items during the Paschal celebration has long roots in Judeo-Christianity (during seder meals, children hunt for the “missing” piece of bread that the adults have hidden for them, and a prize goes to whoever finds it).

Even so, you can’t escape that many of our modern English-speaking traditions have nothing to do with the Christian celebration of the day and everything to do with its ancient pagan roots.

The term “Easter Eggs” dates to 1824, and the modern tradition of the Easter Bunny is from 1909, both of which were informed by those early stories of the goddess Eastre. Easter Island is so named because it was discovered on Easter Monday.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Cheat

Word of the Week – Ruminate

Today’s word is going to be short and sweet, but interesting nevertheless!

This one is totally for my husband, who asked a few weeks ago if ruminate was related to cows. Cue me going, “Uh…” and reaching for my phone.

Turns out that, yes. Yes, it is. Ruminate has been around since the 1530s, meaning “to turn over in the mind.” But it’s straight from the Latin word rumen, which means…gullet. And hence ruminare, which means “to chew the cud,” like a cow.

So when you’re ruminating on something, you’re chewing the cud. In your brain.

You’re welcome. 😉

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts